证。

简单来说，“扑克”是英文单词“Poker”的音译。

下面我们来详细分解一下这个名字的来历，这其实是一段跨越了时间和空间的“文化旅行史”。

1. 名字的直接来源：Poker

* 音译： “扑克”这两个字，是直接根据“Poker”这个英文词的发音创造出来的中文词汇。在汉语中，很多外来词都采用这种方式，比如“咖啡”（Coffee）、“沙发”（Sofa）等。

* 时间： 这个音译大概发生在清朝晚期到民国初期，随着中西交流增多而传入中国。

2. 更深层的问题：那为什么英文里管它叫“Poker”？

这就更有趣了，关于“Poker”这个词本身的起源，历史，历史学家和语言学家并没有100%确定的答案，但有几种最主流的理论：

理论一（最被广泛接受）：源自法国的“Poque”

* 一种在法国非常流行的纸牌游戏叫做“Poque”。

* 当法国殖民者将这款游戏带到北美（尤其是新奥尔良地区）后，当地说英语的人就根据其发音，把它叫成了“Poker”。

理论二：源自德国的“Pochspiel”

* 德国有一种古老的纸牌游戏叫“Pochspiel”或简称“Pochen”。

* “Pochen”在德语里有“吹嘘、虚张声势”的意思，这非常符合扑克游戏中“诈唬”（Bluff）的核心玩法。

* 这种游戏也传到了法国，并演变成了上述的“Poque”。

理论三：源自印地语的“Pukka”或吉普赛人的“Poke”

* 这是一种更浪漫但也更具争议的说法。有人认为这个词可能来源于印地语中的“中的“Pukka”（意为“真正的、上等的”），或者与流浪的吉普赛人有关。

理论四：源自小偷黑话“poke”

* 还有一种比较市井的说法，认为“poke”是当时小偷黑话中对“钱包”的称呼，玩牌自然和钱袋有关。

结论： 目前学术界普遍倾向于第一种理论，即 Poker → Poque → Pochspiel 的演化路径最为合理。

一个重要的澄清：扑克牌的历史远比“Poker”这个名字古老！

很多人会误以为是先有了“Poker”游戏，然后才发明了扑克牌。事实恰恰相反。我们现在玩的这副牌（52张+Joker），其），其本身的历史要比“Poker”这个游戏悠久得多。

* 扑克牌的真正起源： 现代扑克牌公认最早的直系祖先是马姆鲁克牌（14-15世纪，来自中东/埃及）。这套牌已经有4种花色：宝剑、马球棒、酒杯和硬币。这也就是今天西班牙扑克牌和意大利扑克牌花色的基础。

* 传入欧洲： 马姆鲁克牌通过贸易路线传到欧洲，演变成了不同的体系。

* 法国人将其改良成了今天我们最熟悉的红心、方块、梅花、黑桃。法国式牌模因为印刷高效、花色简洁，最终通过英国和美国传播到了全世界。

* Joker（大王/小鬼）则是19世纪中叶在美国为了适应一种特定的牌戏（尤卡牌）而被加入的。

总结一下：

1. 牌本身：起源于古代中国（叶子戏）、波斯、埃及等地，经过伊斯兰世界传入欧洲，由法国人定型为现代的花色和样式。

2. 游戏名称（Poker）：作为一种具体的牌类玩法，它大约在19世纪初诞生于美国，其名字很可能来源于法国的“Poque”游戏。

3. 中文名“扑克牌”：是“Poker”的音译。因为这种玩法在当时太具代表性，以至于中国人直接用这种玩法的名字来指代整副牌本身。

我们今天叫它“扑克牌”，相当于用了一种最流行游戏的名字来称呼这个“游戏平台”，就像我们用“微信”来泛指那个绿色的通讯App一样。

中国三位扑克牌高手是谁中国最受欢迎的扑克牌玩法